När jag är i större städer går jag gärna på muséer, och helst om det finns ett bra museum för modern konst eller design. En del av museibesöket tycker jag är att strosa runt i museishoppen och hitta något vackert att köpa med mig hem.
When I happen to be in larger cities I like going to museums, preferably if there is a good museum for modern art or design. Part of the experience of visiting a museum, I think, is wandering around in the museum shop and looking for something beautiful to bring home with me.
I London finns det fantastiska Design Museum som jag alltid brukar se till att besöka när jag är i London och givetvis också museishoppen, Design Museum Shop. Det är alltid en härlig upplevelse att komma dit och njuta av lokal, utställningar och shoppen. Där har jag hittat många vackra saker, både presenter att ge bort och saker till mig själv. Nyligen gick jag in på deras webbsida och hittade en trio av saker i mässing.
In London there is the marvellous Design Museum that I usually make sure to visit when in London, and of course also the museum shop, the Design Museum Shop. It is always a great experience coming there, enjoying the building, exhibitions and the shop. I have found several beautiful items there, both presents and things for myself. Recently I took a look at their website and came across a trio of brass items.
Det första är ett pennskrin i mässing, från japanska tillverkaren Midori. Det här är ett pennskrin som verkligen tilltalar mig och det vore riktigt snyggt, kanske med några Fisher Bullet Space Pen i, några Lamy Safari-pennor, Pencil from 53, eller Apples Pencil. Det verkar vara slutsålt i skrivande stund, men det kommer förhoppningsvis tillbaka i lager igen. Så här ser det ut:
The first is a pen case in brass, from the Japanese manufacturer Midori. This is a pen case that I find really appealing and that would look really good along with, perhaps, some Fisher Bullet Space Pens, some Lamy Safari pens, Pencil from 53, or Apple’s Pencil. It appears to be sold out as I am writing this, but it will hopefully come back in stock some time soon. This is what it looks like:
Också från Midori, är den här utilitaristiskt enkla mässingslinjalen:
Also from Midori, this utilitaristically simple brass ruler:
Något helt annat, men också i mässing, är skålen Push Bowl, som kommer från firman Fundamental Berlin. De har många andra riktigt snygga saker, så det kan vara väl värt att kolla in dem närmre! Deras Push Bowl har ett triangelformat utstansat mönster i mässingsplåten, vilket gör att man kan själv kan forma skålen, göra den djupare eller grundare i sin skålning. Från början är den ett platt ark mässingsplåt, så här kan man verkligen prata om platta paket. Den vackra mässingsskålen finns dessutom i några olika storlekar:
Something completely different, but also in brass, is the Push Bowl, from the company Fundamental Berlin. They sell several other really well designed items, so they are well worth a closer look! Their Push Bowl has a triangular cut out pattern in the brass plate, resulting in that you can shape the bowl yourself, making it deeper or shallower. When delivered, it is in the shape of a flat brass plate, so it is really a flat package. This beautiful brass bowl is also available in a couple of different sizes:
För varje köp man gör hos Design Museum Shop går det dessutom ett bidrag till museiverksamheten, så det är trevlig att veta att man dessutom stödjer en fantastisk verksamhet. (Alla bilder kommer från Design Museum Shop.)
Every purchase you make from Design Museum Shop results in a contribution to the museum, so it feels nice to know that you are also supporting an amazing operation. (All images come from the Design Museum Shop.)
