Vi har verkligen haft en underbar helg! Det har tyvärr inte blivit så många inlägg på bloggen den senaste tiden men när vädret är så här skönt så hinner man inte riktigt med, men jag lovar att det ska bli bättre.
We have had such a great weekend! There has been far fewer posts here on blog lately and the weather makes us do other things but I promise you to do better.
Den här helgen har vi bott i vår trädgård, kan man säga, alla måltider och kaffepauser har vi intagit i trädgården. Vi har också arbetat en massa i trädgården och nu är vi klara för ögonblicket, nu kan vi ta det lugnt och njuta av den ett par veckor innan det är dags för underhåll igen. Vi har rensat alla land och lagt på en lager barkmull uppe på för att behålla fukten i landen. Efter vad jag har läst så kommer det att vara svårt med bevattning i sommar då vi har extremt låg grundvattennivå i Sverige, den lägsta på över 100 år. Jag har gödslat alla bärbuskar och grönsaker och planterat nya vinbärsbuskar istället för de som dog under vintern. Det blev även en runda till återvinningsstationen med allt trädgårdsavfall.
This weekend we have lived in our garden, so to speak, we have been eating all meals have in the garden in the sun. We have had sun and 28 degrees and that does not happen often in this country so we have to enjoy it when it does happen. We have also done a lot of gardening but now we are done for the moment and can relax and enjoy its beauty before it is time to start to work in it again in a couple of weeks. We have pulled out all the weeds in the flowerbeds and put on a layer of peat moss on top to keep the moisture in the beds. After what I have read it will be needed since the ground level water is the lowest in Sweden for over a hundred years. I have fertilized the berry bushes and vegetables and planted new wineberry bushes for the ones that died this winter.
Nu är trädgården som vackrast och många av de tulpanlökar som vi satte i höstas blommar och syrenerna är på väg att slå ut. Vi har satt upp växthuset som jag fick av mamma och pappa på födelsedagen i december och det blev perfekt för mina tomater och chiliplantor som fick flytta in direkt.
Now the garden is the most beautiful, many of the tulips we planted last autumn is now in bloom and the lilacs are soon on their way, too. We have put up the new greenhouse I got from my mum and dad on my birthday in December. It was perfect for my tomatoes and chili plants that I moved in immediately.
Helgen fortsätter även idag känns det som med frukost på trappen i solen och nu ikväll ska vi gå på bio vilket alltid är mysigt. Vi ska se King Arthur med Charlie Hunnam och jag hoppas att den är bra, innan dess blir det lite mat på något mysigt ställe.
It feels like the weekend continues today too, I had breakfast in the garden in the sun and tonight me and my husband are going to the cinema which always is nice. We are going to see King Arthur with Charlie Hunnam and I am so looking forward to see him in a new role, before that we will have a meal at a cosy place in town.
