Similarly minimal, but still different – that sums up the two table mirrors Mimic Mirror from muuto and Sophie Table Mirror from Salvatori.
Lika minimalistiska, men ändå olika – det sammanfattar det två bordsspeglarna Mimic Mirror från muuto och Sophie Table Mirror från Salvatori.
The Mimic Mirror from muuto is strikingly minimal, a round base and an oval shaped mirror attached to the base. However, the base has discrete lines or facets and the back of the mirror presents a repeating triangular pattern. It comes in three different hues, grey, nude or midnight blue. The base is made from resin and the back of the mirror is mould-injected ABS.
Mimic Mirror från muuto är slående avskalad med sim runda fot och en oval spegel ovanpå den. Däremot har basen diskreta linjer eller fasetter och baksidan av spegeln visar upp ett regelbundet triangelformat mönster. Den finns i tre olika nyanser, grå, nude eller midnattsblå. Foten är gjort av harts och baksidan av spegeln är av formsprutad ABS-plast.
Would you rather prefer only natural materials and no pattern, except for the natural pattern of marble? If so, the Sophie Table Mirror from Italian company Salvatori seems to fit the list of demands It is made from Bianca Carrara marble, in which the mirror is set and the attached to a slightly cone shaped base made from the same type of marble. It is smaller than the mirror from muuto, but it is ever so beautiful!
Skulle du hellre föredra enbart naturliga material och inget mönster förutom den naturliga mönstringen hos marmor? Om du är ute efter det kommer bordsspegeln Sophie Table Mirror från det italienska företaget Salvatori att passa väl in. Den är gjord av Bianca Carrara-marmor och spegeln är infäst i den och monterad på en konformad fot av samma marmor. Den ör mindre än spegeln från muuto, men den är ett riktigt smycke!
Salvatori is a Tuscany-based company that specialises in stone and often works the material in new and innovative ways. They have a really great line up of other products – my particular favourite at the moments is the lamp Farfalla. It is a unusually long and slender object to made from stone. Still, I think I will have to cover it separately since it worth far more than just a mention.
Salvatori är baserat i Toscana och har specialiserat sig i att arbeta med sten men gör det på nya och innovativa sätt. Salvatori har en riktigt fin produktlinjen med många fina saker – min favorit är lampan Farfalla. Den är ovanligt lång och slank för att vara gjord av sten. Det är faktiskt så att det troligen kommer att bli ett separat inlägg om den, den är ju värd klart mer än att bara nämnas i förbigående.
All photos of the Mimic Mirror come from muuto.
All photos of the Sophie Table Lamp come from Salvatori.
Alla bilder av Mimic Mirror kommer från muuto.
Alla bilder av Sophie Table Lamp kommer från Salvatori.
