I vår alltmer stressiga värld kan jag ibland känna en önskan om att koppla av, koppla ned och bara låta tankarna vandra. Däremot kan det vara svårt att hitta ro att göra just det, i alla fall utan att byta miljö. Miljön som vi omger oss med har en stark påverkan och ibland får man en lust att ge sig iväg till en lugn plats för att vila, tänka, fundera och bara låta tankarna vandra. Mujis stuga som de nyligen lanserade i Japan är precis en sådan miljö för vila och kontemplation.
In our increasingly stressful world I can sometimes feel a wish to just relax, switch off and just let my thoughts wander. Still, it can be hard to find the peace to do just that, at least not without changing the milieu around you. What surrounds us has a strong influence on us and sometimes you can get an urge to head to a calm place, in order to rest, think, contemplate and just let your thoughts flow. The Muji Hut, that was recently released in Japan is just such a valm space for relaxation and contemplation.
Muji-stugan är liten, bara 9 kvadratmeter med en liten altan på tre kvadratmeter, täckt av det sluttande pulpettaket. Utvändigt är det en svart låda av liggande panel, bortsett från glaspartiet och det lilla fönstret. Invändigt är det rent och enkelt, klätt med japansk cederplywood. Muji-stugan har inte indraget vatten eller avlopp, så det är verkligen en stuga för tänkande, umgänge eller vila, inte mycket annat. Den enkelheten tycker jag kan kännas lockande, även om det kanske inte är så praktiskt. Sedan är det kanske så att Muji-stugan inte är riktigt vinterbonad för svenskt klimat, men det går ju alltid att ha den här stugan som en idé eller inspiration för en egen stuga eller ett eget litet hus för vila och eftertanke. Eller det kanske rent av går att specialbeställa det? Hur som helst, enkelheten både i form och materialval bidrar till det lugn som är den här stugans främsta kvalité. Skulle inte du vilja ha den här eller bygga en liknande stuga någonstans på en vacker plats?
The Muji Hut is small, just nine square meters with a small porch of three square meters, covered by the angled roof. On the exterior it is black box of blackened cedar, apart from the large window on the front of the house. The interior is marked by cleas lines and simplicity, covered in Japanese ceder plywood. The Muji Hut does not have any running water or drains, which really makes it a cottage for thinking, socialising or rest and not much else. That simplicty appeals to me, even if it not might be entirely practical. Then, of course, the Muji Hut is not entirely fit for winter habitation in the Swedish climate, but you can always use this hut as an idea or inspiration for your own hut for rest and reflection. Perhaps you can have that made to order? Either way, the simplicity, both in shape and choice of materials really contribute to the tranquillity that first and foremost is the main quality of this hut. Wouldn’t you like to have this hut, or a small house of your own design, placed in a beautiful place somewhere?
Vanligtvis tillverkar Muji en lång rad olika inrednings- och hemprodukter. Muji vill egentligen inte vara ett varumärke, utan fokuserar på att tillverka bra produkter som inte behöver skryta med något stort namn som varumärke, man vill helt enkelt låta produkterna tala för sig själva. Sedan kan man i och för sig hävda att det blir lite ironiskt att en icke-varumärkessträvan, har blivit just ett varumärke. Oavsett det, tycker jag om enkelheten i många av deras produkter och tanken att låta föremålen tala för sig själva!
Muji usually produce a long line of different interior products and household goods. Muji is actually not intended market itself as a brand, but is focused on making products that does not need to boast with a big name as a brand, rather the products are to speak for themselves. Then, of course, you can hardly argue with the irony of a non-brand strife to end up as, very much a brand. Regardless, I like the simplicity in many of their products and the very idea of letting the items speak for themselves!
Alla bilder kommer från Muji. All photos from Muji.
