Idag har jag pysslat om mina odlingar, det är så kul men tar en hel del tid. Hälften av paprika- och chiliplantorna har fått egna krukor och de har blivit riktigt stora nu och det är kul att se att man kanske har lite gröna fingrar, trots allt. Jag har även delat på mina små broccoliplantor så de också har fått egna hem, vilket inte var enkelt eftersom de är jätte tunna och långa, så det var ett under att ingen bröts av.
Today I have taken care of my plants, it is really fun but takes a lot of time. Half of the pepper and chili plants have now got their own pots. They have become really big now and it is good to see that maybe I have got green fingers after all. I have also split the small broccoli plants so they also has got a space of their own which wasn’t easy since they were so thin and long – it was a wonder that I didn’t break any of them.
Vitlöken har kommit upp en bra bit ute i landet. Jag har läst att om jag får blommor på dem så ska de plockas bort direkt så de inte tar kraft ifrån löken och de ska dessutom vara goda att äta. Nu börjar jag att få ont om plats inne så jag hoppas snart att det blir varmare ute så jag kan flytta ut en hel del av plantorna till min inglasade altan. Ingefäran har också vuxit till sig ordentligt och fått långa gröna skott, de ska planteras ut i mina pallkragar i maj. Det är kul att det går så bra, det ger verkligen blodad tand.
The garlic has come up quite a bit out in the garden. I have read that if it flowers you should nip them so that they don’t take the power from the bulb, but the flowers are supposed to be tasty so it’s a win-win. Now I am running out of space indoors for my plants so I hope that soon it will be warm enough so that I can put some of them in my conservatory. The ginger plants have got long green shots and looks great, they are going to be planted in my raised beds in May. It is so fun that it goes so well and it motivates me to continue planting more and more.
