Den här tiden på året ägnar jag mycket tid till att kolla in snygga inredningsföremål både i tidningar, på nätet och i affärer och jag får aldrig nog. Till våren och sommaren så kanske fokus blir mer på trädgård och odling då det då står mer i fokus eftersom den säsongen är rätt så kort. Här kommer ett urval av några snygga saker som jag hittade nyligen som sätter guldkant på vardagen.
This time of the year I spend a lot of time checking out beautiful interior objects in magazines, on the internet and in stores and it doesn’t seem like I can get enough. When spring and summer comes the focus shifts to the garden and gardening since that also is one of my big interest and that season is quite short. Here is a selection of nice interior items that I recently found that put a golden shimmer on our everyday life.
En vacker och samtidigt brutal pall med ett snyggt och stilrent stativ i guldfärgad stål och sits i betong som ser ut som en obearbetad naturlig stor sten. Jag gillar den kontrasten skarp och den blir både en pall och en skulptur på samma gång, så snyggt! Den är formgiven av Fredrikson Stallard för Driade och heter Basalt.
A beautiful and at the same time a brutal stool in a sleek and classic base in steel with a golden polished finish and a seat in concrete that has been waxed. The seat looks like a big rough natural stone which makes the stool feel something between furniture and sculpture and I love it! It is designed by Fredrikson Stallard for Driade and is called Basalt.
Soffbordet är min stil verkligen med underredet i metall och en svart bordsskiva, det är vintage från 1970 och formgivet av Karl Springer och har gått på auktion hos Wright 20 för mycket pengar. Anledningen att jag tog med det är att man inte får glömma att hålla utskick på de fina nätauktionerna, de har verkligen snygga och lyxiga inredningsföremål som håller över tid till kanske en billigare peng än nytt.
Lampan tycker jag är så häftig även om den är svårplacerad på grund av storlek, jag gillar de tunna svävande skikten och att det är en blandning av ljusa och mörka rundlar. Den heter Lampada 028 och det är Dimore Studio som tillverkar den.
The coffee table is really my style and I like the base in metal with the black slate. It is vintage from 1970 and is designed by Karl Springer, it has been sold at auction at Wright 20 for a lot of money. The reason that I wanted to show you this is to remind you not to forget the nice auction sites, they have really nice design objects that will stand the test of time to mostly a fair price.
The lamp is awesome but hard to find the perfect place for it because of its size, I love the different layers in white, brown and black that makes the light flow between the different sections. It is called Lampada 028 and is from Dimore Studio.
Jag hade ett sminkbord när jag var yngre i mitt rum, det var inte alls lika snyggt som det här men det kändes ändå lyxigt att ha ett, sminkbordet blir liksom ens egna privata lilla sfär. Detta är verkligen en uppfräschad variant med det moderna metallunderredet och den minimalistiska överdelen i trä. Det är formgivet av Nicole Brock och har en väldigt smart konstruktion, se hur det fungerar hos Yellowtrace.
I had a dressing table when I was young in my room, it was not nearly as gorgeous as this one but it still felt very luxurious to have one, the dressing table was like you own little space. This is a modernised version with the airy base in metal and the modern slim top in wood. It is designed by Nicole Brock and is a very smart construction, watch how it works at Yellowtrace.
