Imorgon kommer IKEA att släppa sin nya kollektion Industriell som har tagits fram i samarbete med den världskände formgivaren Piet Hein Eek. Tänket genom hela kollektionen har varit naturliga material med industriell tillverkningsprocess. Materialen som har använts i kollektionen är keramik, glas, lin och trä, när det kommer till trä har man använt förnyelsebar furu. Det har varit viktigt att använda hela trädet så mycket som möjligt och man har inte kastat bort bitar med kvistar, ådringar och färgskiftningar.
Picture/Foto: IKEA
Tomorrow IKEA will release their new collection Industriell that is a collaboration with the world known designer Piet Hein Eek. The thought throughout the process has been to use natural materials combined with industrial manufacturing. The materials used in the collection are glass, ceramics, flax and wood. The wood used is renewable pinewood, they have tried to use the whole tree as much as possible and retained the pieces with twigs and colour differences.
Picture/Foto: IKEA
Jag har valt ut några av mina favoriter i kollektionen bland annat den här vackra vasen i keramik. Jag tycker om att den är så enkel och ruff i sitt uttryck.
I have chosen a few favourites from the collection, this vase in ceramics is one of them. I like the simple and rough expression.
Picture/Foto: IKEA
Den här bänken ser så enkel ut att man får känslan att den kunde varit hemmasnickrad. Det solida träet gör att den känns så gedigen, jag gillar den bäst målad men det är ju en smaksak. Den finns tillgänglig i flera olika färger.
This bench looks so simple that you get the feeling that it is homemade. The solid wood makes it feel robust. I like it best painted and it is available in several different colours.
Picture/Foto: IKEA
De här stolarna är en riktig favorit, i de vackra färgerna känns de som leksaksstolar eller godisstolar. Jag gillar den kantiga och rejäla designen och skulle kunna tänka mig fyra stolar i köket. Det finns även ett matbord i samma serie.
Picture/Foto: IKEA
The chairs are a real favourite of mine, in these beautiful colours they feel like toy chairs or candy chairs. I am thinking of buying four for my kitchen. There is also a dining table in the collection.
Picture/Foto: IKEA
Den här stolen är min mans favorit, den är tillverkad av stål och flätat papper. Den känns luftig och lätt i sin formgivning och det gillar jag mycket. Den känns modern och tidlös och är den möbel i kollektionen som jag tror har bäst chans att bli en designklassiker i framtiden.
This chair is my husband’s favourite, it is made of steel and braided paper. It has a lightweight and airy design that I really like. It feels contemporary and timeless in its design and I think this is the piece in the collection that can become a design classic.
Picture/Foto: IKEA
Den här lampan är också väldigt vacker men jag tycker faktiskt bättre om Ingegerd Råmans lampa från IKEAs Sinnerlig kollektion.
Kollektionen Industriell kommer att säljas under ett års tid. Jag ser fram emot att få känna och klämma på den nya kollektionen så det blir nog en tur till IKEA snart.
This lamp is beautiful but I actually like the lamp that Ingegerd Råman designed for IKEAs Sinnerlig collection better.
The collection Industriell will be in stores during a year. I am looking forward to visit IKEA to feel and look at the new collection, it will most likely be a visit soon.
Picture/Foto: IKEA
