Sometimes you come across things that are so well made and well designed that they achieve a sense of timelessness. Really good design and high quality in production and materials when all combined can achieve that. Recently I found an object that is far from new, but holds that particular quality of timelessness, The Free Case, or One Push Case:
Ibland stöter man på saker som är så välgjorda och väldesignade att de blir närmast tidlösa. När det väl kombineras kan riktigt bra design och hög kvalitet i tillverkning och materialval verkligen uppnå en tidlöshet. Ganska nyligen stötte jag på ett föremål som är långt ifrån nytt men som har just den där tidlösheten och det är The Free Case eller One Push Case som jag också har sett det kallas: 
This is a handmade, precision-made case in Japanese fine wood. Apart from the design and quality it has a slightly magical property in the functions that you use when opening it: a push on the accent-coloured button makes the tray spring to life and slide out, quite magically. Of course, there is a hidden metal spring involved in here, but the result is nevertheless intriguing.
Det här är en handgjord precisionstillverkad ask i fina japanska träslag. Förutom formgivningen och kvaliteten har det den lätt magiska egenskapen i hur det öppnas: en tryckning på den accentfärgade knappen får askens låda att komma till liv och glida ut, närmast magiskt. Givetvis finns det en dold metallfjäder inblandad i det hela, men resultatet är inte mindre lockande för det. 
The Free Case is handmade by Masakage Tanno, who follower his fathers craft in fine wood working. His father, Nurio Tanno, is an acclaimed cabinet maker in Hokkaido, Japan, and Masakage Tanno has specialised in making finely produced small cases often with his signature hidden closing and opening mechanism.
The Free Case är handtillverkat av Masakage Tanno, som följer i sin fars fotspår med att arbeta med finsnickeri. Hans far, Nurio Tanno, är en välkänd möbelsnickare i Hokkaido i Japan och Masakage Tanno har specialiserat sig på att göra noggrant tillverkade askar och fodral med sitt signum – den dolda öppningsmekanismen. 
Masakage Tannos products can be found in a few finely curated shops, such as Remodelista, High Snobietyand Nalata Nalata. But it was at the Canadian shop and online shop Mjölk that I first came across Masakage Tanno’s artisanal work. Mjölk, by the way, is based in Toronto. On the blog of the owners of Mjölk called Kitka, there is a thorough report from a visit to Tannos workshop called Miyabi. The visit took place in 2011, but it is well worth the read!
Masakage Tannos produkter finns i några välsorterade affärer, som Remodelista, High Snobiety och Nalata Nalata. Men det var i nätbutiken Mjölk som jag först fick syn på Masakage Tannos hantverk. Ägarna till Mjölk har en blogg, Kitka, där de har en utförlig redogörelse för sitt besök i Tannos verkstad Miyabi. De gjorde sitt besök 2011 men det är verkligen väl värt läsningen! 
As just a pen case Tanno’s option amounts to quite a sum, but as an example of great design and craftsmanship, not to say timelessness the scale is quite different, or what do you think?
Som bara ett pennskrin blir Tannos alternativ ganska kostsamt, men som ett exempel på fantastiskt hantverk och formgivning, för att inte säga tidlöshet, så tycker jag att jämförelsen blir en helt annan, eller vad tycker du?
All images come from Nalata Nalata.
Alla bilder kommer från Nalata Nalata.
