Jag är grymt dålig på att ha ett tema i min inredning eller hålla mig till en stil, jag bara köper saker som jag blir förälskad i. Jag gillar många stilar men min största kärlek ligger nog i gedigna materialval och hantverkskunnande. Mitt 60-tals hus håller en väldigt hög kvalité och jag skulle vilja höja den ännu mer med ännu fler fönsterbrädor i sten, bänkskivor i betong och ännu fler parkettgolv. I många nybyggnationer tycker jag att man har sparat in en hel del på kvalité och vackra och stilrena materialval, men så är det verkligen inte i Sorgenfri i Malmö.
I don’t usually go for a single theme in my interior, I buy things that I fall in love with. I like a lot of different styles in interior but mostly I like quality materials and craftsmanship. We live in a house from the sixties that has a very high quality because it was built in a time when Sweden was rich and built high quality houses. I want to increase the quality even further with more windowsills in stone, more parquet floors and to bring in concrete counter tops. In many new buildings there is less quality and more cheap material but that really is not in Sorgenfri in Malmö.
Där ligger det nybyggda Industrial Corner med en massa snygga bostadsrättslägenheter. De har en vacker industriell stil med mycket råbetong och rostfria köksbänkar. Det är arkitekten Marius Lorentzon som ligger bakom Industrial Corner och dess mycket smakfulla utformning.
In Malmö there is the newly built Industrial corner, a building with a lot of condominiums. It is built in a beautiful industrial style with concrete and stainless kitchen countertops. The architect behind this project is Marius Lorentzon and he has created a very tasteful building.
Inflyttningen i huset börjar nu i sommar men hos Våningen & Villan som är mäklare för dessa lägenheter ligger det just nu ute tre lägenheter till salu.
The first buyers are starting to move in this summer but you can still buy one of your own. At Våningen & Villan they still have three apartments left for sale.
Den första lägenheten är en tvårummare på 53 kvm. Inredningen är riktigt snygg i ljusa toner och mycket grått och vitt. Jag älskar de fantastiska väggarna i råbetong. Vill du se mer av denna lägenheten så gå till Våningen & Villan.
The first one is a two room apartment on 53 square meters. The interior is so nicely styled in light colours with a lot of grey and white. I love the amazing concrete walls. More pics of this apartment at Våningen & Villan.
Den andra lägenheten är perfekt om man vill kombinera boende och någon typ av verksamhet. Är inte det drömmen så säg? Här har man sitt arbete på första plan och så bor man en våning upp. Boytan är totalt 86 kvm och det går att omvandla en del av ytan nere till bostad om man skulle vilja ha mer privat yta, se mer hos Våningen & Villan.
The second apartment is perfect for anyone that would like to combine a business with a home. Isn’t that a dream for many people? It is 86 square meters with the business on the ground floor and the private apartment on top. You can also convert some of the ground floor space to be more private, check it out at Våningen & Villan.
Den tredje lägenheten är lika stor som den första och även den smakfullt stylad. Lägenheten har fönster i två väderstreck och har stora fönster som ger mycket ljusinsläpp. För mer bilder titta in hos Våningen & Villan.
The third apartment is the same size as the first one. It is decorated just as tastefully and has large windows that fills the apartment with a lot of light. For more information and pictures check out Våningen & Villan.
