En takvåning kanske ibland kan kännas lite trång och varm, men långt ifrån alla, jag hittade en till salu hos Våningen & Villan som är allt annat än det. Det är verkligen en takvåning som skapar ha-begär och ligger i vackra Malmö!
A loft can sometimes feel a bit crowded because of the low headroom and get quite warm in the summer. This one that is for sale at Våningen & Villan doesn’t feel anything like that. It is a loft that I would really like living in and in the beautiful city of Malmö! 
Det är ett underbart vardagsrum och jag älskar att fönsterna går upp och möter taket. En vacker lägenhet som dessutom är inredd i vacker stilren stil i ljusa jordiga färger.
The beautiful living room has this great windows that go all the way up to the ceiling. It is a great apartment regarding the finish, interior and size. It is also beautifully decorated in light and earthy colours.
Vackra trappsteg ut till balkongen med utsikt över takåsarna. Jag har alltid velat ha sådana trappsteg i min lägenhet efter att ha sett sådana i amerikanska filmer. Då har det oftast varit i New York och med utsikt över den vackra staden.
I like the steps out onto the balcony, it feels like an American movie that they often have that in films especially in New York. I have always wanted that in my old apartment even if it wasn’t on the loft.
Matsalen är så vacker och i och med att det är fönster åt båda håll så blir lägenheten så ljus och luftig. Jag vill också ha sjuanstolarna av Arne Jacobsen i skinn, så fina!
The dining room is so beautiful with the gorgeous seven chairs by Arne Jacobsen in leather, I want them too. The loft has windows in both directions which gives it a lot of light.
Ett litet men fräscht kök och härligt att sitta där med en kopp kaffe och titta ut över Malmö.
A small but nice kitchen and it must be great sitting here with a cup of coffee in the morning looking over the rooftops.
Sovrummet är rymligt och ljust precis som resten av lägenheten och badrummet är fräscht och klassiskt i svart och vitt. Det finns även ett arbetsrum som kan bli ett andra sovrum.
The bedroom is spacious and light just like the rest of the apartment and the bathroom is fresh and classic in black and white. There is also a study that can be turned into a second bedroom.
Lägenheten är på 83 kvm i ett vackert gammalt hus från 1800-talet och den kostar 2 995 000 kr hos Våningen & Villan.
The loft is 83 square meters and is located in an old an beautiful building, it is available at Våningen & Villan for 2 995 000 SEK.
All pics from Våningen & Villan.
Alla bilder är från Våningen & Villan.
