Nu börjar det snart att bli dags att börja tänka på våra små vänner fåglarna igen. I min trädgård bor det koltrast, rödhake och blåmes, vad jag vet, men det kan absolut vara fler. Jag ser till att de har vatten året runt när det inte fryser, jag har hällt olivolja i vattnet men det fryser tyvärr ändån när det blir tillräckligt kallt . De gillar hampafröer och jordnötter mest, men även solrosfrön fungerar, däremot inte säd eller liknande. Nu ska jag nog köpa ett nytt fågelbord i år och då har jag kikat på de som finns här nedan.
Now it is time to begin to think about our little friends, the birds. In my garden there live a tit, blackbirds and robins, there are probably more but that is the only ones that I have seen living there. I make sure they have water all year around but sometimes it freeze, I have tried to pour little of olive oil in the water but it freezes anyway. They seem to prefer to eat hemp seeds and peanuts but they also eat sunflower seeds if they have to, but not grains. I am considering to buy a new bird feeder this year so here are a few that I have checked out.
Den här är så söt som en snöflinga, liten och smidig också. Den kommer från Design House Stockholm och heter Lumi, den är formgiven av Max Mylius och är just nu på kampanj hos Royaldesign för 245kr.
This one is so cute in the shape of a snow fling, small and easy to place, too. It is from Design House Stockholm and is called Lumi, it is designed by Max Mylius and is for sale at Royaldesign for 245 SEK.
Den här har en väldigt modern och futuristisk design, som jag gillar. Den är danskdesignad av Gardenlife och heter Mågen, den finns att köpa hos Birdbox för 355 kr.
This one has a very contemporary and futuristic design that I like. It is Danish designed by Gardenlife, it is called Mågen and is for sale at Birdbox for 355 SEK.
Den här fågelmataren är som en liten svart fyr, den kostar 245kr hos Flora Linnea.
This is a bird feeder that looks like a black small lighthouse, it is for sale at Flora Linnea for 245 SEK.
Den här fågelmataren är så häftig! Den har belysning på kvällen vilket är snyggt, även om jag tror att fåglarna inte bryr sig då de inte äter när det är mörkt ute. Däremot är det smidigt att den är i plexi för då ser man när maten är slut och det är dags att fylla på. Det är formgivet av Alexander Lervik och finns att köpa hos Honey Pot Garden för 749kr, vill man ha det stående på en stolpe så kostar den 149 kr.
This bird feeder is so great! It lights up in the evening and looks so beautiful, I don’t think the birds care about that because they don’t eat after dark, but it is nice for you. I also like that it is transparent so you can see easily when it is out of food without going outside to check. It is designed by Alexander Lervik and is sold at Honey Pot Garden for 749 SEK, if you want to put it on a pole it will cost 149 SEK extra.
Till sist tycker jag att det här fågelbordet är så stilrent och snyggt. Det är formgivet av SMD Design och finns nu på rea hos Designbutiken för 399 kr.
The last one is a real nice bird feeder that is both contemporary and classic at the same time. It is designed by SMD Design and is now at sale for 399 SEK at Designbutiken.
