För flera år sedan satte vi en bambu i vår trädgård, det var en bergsbambu och den är väldigt vacker. Vi förstod inte riktigt hur hög den skulle bli men nu är den 3 meter hög och trivs utmärkt. Jag älskar växter som är vintergröna och det är den. Vi har halvhöga tallar vid garaget som insynsskydd som jag nu funderar på att ersätta dem med bambu istället. Bambun är en vattenbärande växt och behöver inte så mycket vatten och den förbättrar dessutom jordmånen. Den växer också oerhört snabbt, vissa kan växa flera centimeter i timmen.
Several years ago we planted a mountain bamboo in our garden and it is so beautiful. We hadn’t understood how tall it was going to be and now it stands 3 meters tall and seems to like the position. I like plants that are evergreen and don’t loose their leaves. We have some half high pine trees by the garage that I am thinking of replacing with bamboo instead. Bamboo is a water bearing plant and doesn’t need so much water and it also improves the soil. It grows really fast and some of them can grow several centimetres per hour.
Bambu är ju väldigt hett nu inom inredning och speciellt gillar jag Granits möbler i bambu fast den mest populära som man ser överallt är nog ändå IKEAs bambufåtöjer. Även kläder, textilier och mattor görs av bambufibrer. Bambu är naturligt antibakteriellt och denna egenskap stannar kvar i textilierna, den egenskapen gör också att bambun inte angrips av skadedjur. Det går även att äta skotten på alla bambu utom jättebambun och det går även att tillverka papper av den.
Vår senaste inköpta matta är underbar med en fantastisk glans och tillverkad av bambufibrer.
Our latest rug in our Home is gorgeous with a wonderful lustre and it is made out of fibre from bamboo.
Bamboo is very trendy right now in interior design, I like Granit’s furniture in bamboo the most, but I think the Stockholm chair from IKEA is the most popular one and it seems like everyone has one. They are making textiles, clothes and rugs made out of fibers of bamboo, and bamboo has a natural antibacterial protection that stays in the textiles. Because of that bamboo doesn’t need to be protected from pests. You can also eat bamboo but not the giant bamboo that contains cyanide and you can also generally turn bamboo into paper.
IKEAs rottingstol Stockholm syns nästan överallt, den kostar 2495kr.
IKEAs chair Stockholm in rattan is almost everywhere and the price is 2495 SEK.
Vissa bambusorter blommar varje år och några var 60:e upp till 120:e år. De som blommar så sällan dör oftast efter blomning, så jag hoppas att min inte blommar på många år i så fall. Nu är jag självförsörjande på blompinnar när mina odlingar behöver stöttning, eftersom bambun förgrenar sig ordentligt.
Some kind of bamboo plants bloom every year and some only every 60 or 120 years. Those that bloom so seldom often die after the blooming season, I hope mine doesn’t bloom for many years in that case. Now I am self sufficient on sticks to pull up my plants, since our bamboo plant comes with a lot of new shoots.
