Trädgården har aldrig varit vackrare än vad den är just nu. Syrener, liljekonvaljer och pioner har slagit ut och det doftar underbart! Vad är då bättre än en fika i solen och värmen i trädgården? Brickor är ju behändiga och snygga alla årstider men särskilt på sommaren när man bär mat och dryck in och ut ibland flera gånger om dagen.
The garden has never looked this beautiful as right now. Lilacs, lilies of the valley and peonies are in full bloom and the scent is intoxicating! What is better than having a cup of coffee in all this beauty? To do that trays are both handy and a beautiful interior accessory. In the summer we carry food and beverage in and out nearly every day, sometimes even several times a day.
En bricka behöver man ju alltid tycker jag. De senaste året har de ju dessutom blivit riktigt heta att samla sina vackra saker på och ha som en installation hemma. Förr hade man ju faktiskt sina brickor hängande på väggen i fina brickband.
Här har jag valt ut åtta brickor som jag tycker att riktigt fina.
A nice tray is a necessity in every home and the latest years it is a big trend. We put them on display on our kitchen countertops and on our coffee tables with our favourite things on as an installation. If we go back a generation they used to hang their trays in beautiful holders on the wall so trends really come and go. I have picked eight trays that can do the job and look gorgeous doing it, and even when they are not.
Den här brickan är både snygg och smart, den är klädd med gummi i botten så att sakerna står stadigt. Den är formgiven av Claus Jensen och Henrik Holbaek för Eva Solo, den kostar 599kr hos DesignOnline.se
This tray is both stylish and smart, it has a layer of rubber in the bottom so that the things don’t move around while you carry them. The designers are Claus Jensen and Henrik Holbaek for Eva Solo, it is available at DesignOnline.se for 599 SEK.
Det här är en riktigt vacker sommarbricka, jag älskar mönstret av ormbunkar, så snyggt! Den heter Fräken och kommer från Klippan Yllefabrik och är formgiven av Bitte Stenström och kostar 289 kr hos DesignOnline.
This tray gives my a summer feel, I love the pattern of fern! It is called Fräken and is from Klippan Yllefabrik and is designed by Bitte Stenström and is available for 289 SEK on DesignOnline.
Den här vackra brickan i gråmålad plåt med handtag i bok är helt rätt i den trendiga färgskalan. Emma, som den heter, är formgiven av Sebastian Holmbäck och Ulrik Nordentoft för Stelton, den kostar 799 kr just nu hos DesignOnline.
This beautiful tray is totally right according to the trends of colour, it is made of grey coated steel with handles in beech. Emma, as it is called, is designed by Sebastian Holmbäck and Ulrik Nordentoft for Stelton, it is available right now at DesignOnline for 799 SEK.
Lite dyrare men riktigt snygg är brickan i mässing med en botten i läder från Skultuna. Brickan heter Karui som är japanska och betyder mjuk och lätt. Karui är formgiven av Gamfratesi och finns hos DesignOnline för 1999 kr.
This one is a bit more expensive but just gorgeous! It is called Karui which is Japanese for soft and light. Karui is made of brass and leather and is designed by Gamfratesi and is available at DesignOnline for 1999 SEK.
Den här brickan i rostfritt stål är är snygg och billig! Den ingår i IKEAs Stockholm kollektion 2018 och är formgiven av Ola Wihlborg, den kostar 139kr på IKEA.
This tray is made of stainless steel it is both stylish and cheap! It is part of the Stockholm 2018 collection and is designed by Ola Wihlborg and it is available for 139 SEK at IKEA.
De här brickorna är små och kanske är mer än prydnad än en bricka att bära ut saker på. Jag var bara tvungen att ta med dem för de är så vackra. Det går att lägga upp mat på dem eller att servera flera glas champagne på dem. De är tillverkade i lackerat järn och spegelglas och heter Margo och kommer från AYTM och kostar just nu 799 kr hos DesignOnline.
These trays are small and maybe they are more an interior accessory than an actual tray. I just think they are gorgeous so I had to include them in this post. You can put food or glasses of champagne on them, though. They are made of coated iron and mirror glass and is called Margo, they are from AYTM and are available at DesignOnline right now for 799 SEK.
En bricka i trä är en klassiker och när den blir gammal eller fläckig så kan man måla den eller dekorera den med något kul mönster. Den här är formgiven av Olle Gyllang och kommer från IKEA, den kostar 99kr och heter Skala.
A tray made of wood is a classic and when it gets old or maybe stained you can paint it in a nice colour or make some kind of decoration. It is designed by Olle Gyllang for IKEA and it is called Skala and it is available for 99 SEK.
De här brickorna från Cooee är en riktig favorit! De är så snygga i mattlackat stål i rena former och dova färger. De finns hos DesignOnline för 525 kr.
These trays from Cooee are one of my absolute favourites! They look beautiful in coated stainless steel in muted colours, they are available for 525 SEK at DesignOnline.
