Den här tiden på året tittar jag mer på inredning för utomhusbruk än inomhus. Det känns som att det står still inne hos mig och all inredning sker utomhus. Det kanske blir så för de flesta eftersom utomhussäsongen är så kort. Jag har valt ut åtta saker jag skulle vilja ha i min trädgård i år.
This time of the year I put more attention on the decoration outside than inside. Not much is happening inside right now and when I am online I look for things to the garden. I have chosen eight things that I would love to have in my garden this season. 
Nu har vi haft ett fantastiskt väder i flera veckor då solen har strålat och det har varit underbart. Jag gillar däremot inte att äta middag i gassande sol så parasollet från Skagerak hade varit perfekt hemma hos oss. Det finns hos Svenssons och kostar 2095kr. Vill man ha en snygg enhetlig stil i trädgården så är ju Skagerakstorkvinda riktigt snygg, den finns också hos Svenssons och kostar 10895kr. Den är lika mycket en skulptur i trädgården som en funktionell torkvinda, superfin!
We have had a great weather here in Sweden the last couple of weeks and I like it. What I don’t like is to eat dinner in the hot sun so this parasol would be great to keep the sun away. It is from Skagerrak and is available at Svenssons for 2095 SEK. If you want to keep the same clean and beautiful style through out the garden Skagerak also has this beautiful washing dryer. It is both functional and like a giant sculpture in your garden, it is available at Svenssons for 10895 SEK.
En snygg bänk i trädgården kan man ju aldrig få nog av, man kan ha hur många som helst! Den här grå bänken tycker jag är klassisk och snygg, den heter Stilrent och finns hos Boligheter för 2975kr. Glöm inte heller dina besökare i trädgården, fåglarna! De behöver verkligen vatten nu i värmen och det är också ett mysigt inslag med vatten och liv i en levande trädgård. Det här fågelbadet i aluminium formgivet av Signe Persson-Melin för Byarum är enkelt och snyggt, det kostar 1875kr hos Svenssons.
Every garden needs a bench, I don’t think you can have too many. This grey benchStilrent is both timeless and stylish and is available at Boligheter for 2975 SEK. Don’t forget the visitors of you garden, the birds! They really need water this warm time of the year. It is also very nice with water in the garden and the life the birds brings to it. This birdbath is made of aluminium and is designed by Signe Persson-Melin for Byarum, it is available at Svenssons for 1875 SEK. 
En vacker och tidlös vilstol att sitta och sola i behövs ju alltid. Solstolen Relax från Fiam är både snygg och smidig med 3 olika positioner och tar nästan ingen plats ihopfälld. Den kostar 1699kr hos Svenssons. En detalj som ofta glöms bort är trädgårdsslangen, den liksom vara hänger där grön och ful på väggen. Vi satsade faktiskt på en knallgul för några år sedan och jag gillar den mycket. Varför inte lyxa till trädgården med en i guld som Gold Digger från Garden Glory, den kostar 1295kr hos Svenssons.
When you wanna catch the sun it is great to have a nice chair to do it in. The lounger Relax from Fiam is classic, beautiful and practical. You can put it in three different positions and when you don’t use it you can fold it up so it almost takes up no space. It is available at Svenssons for 1699 SEK. A detail we often don’t think about in our gardens are the garden hose, it just hangs there on the wall green and invisible. A couple of years ago we bought a yellow one and I like how it lightens up that dull corner in the garden. Why not go all in with Gold Digger from Garden Glory, it is available at Svenssons for 1295 SEK.
Förodlar man en hel del så är vattenkannan Svante från Klong perfekt. På grund av den smala pipen gör den så att vattenstrålen hamnar precis där man har tänkt sig så att inte drivhuset svämmar över. Svante finns att köpa hos Miljögården för 875kr. Ett snyggt drivhus är ett måste för den som gillar att odla, det här är riktigt snyggt. Drivhuset i glas och trä kommer från Granit och kostar 449kr. Det är roligare att odla om man har både bra och snygga verktyg tycker jag och drivhuset blir ju en snygg detalj i inredningen.
If you want to grow your own vegetables or flowers from scratch and cultivate them indoors then The water can Svante from Klong will help you with the job. It is perfect to water small plants with because the water lands just where you want it to and not all over the small greenhouse. Svante is available at Miljögården for 875 SEK. A small greenhouse is essential for someone who likes to grow plants, this one in wood and glass from Granit is so beautiful and is available for 449 SEK. It is more fun in my opinion to work in the garden with functional and beautiful tools. 
