Nu känner jag att jag börjar att lägga mitt fokus på livet utomhus istället för inomhus och det kommer ni nog att märka av här på bloggen. Jag har en massa funderingar på vad jag vill göra ute, men inser att jag inte har råd till alla mina önskemål så jag kommer att få välja ut ett par saker och vara nöjd med det. Jag funderar på att köpa ett ljusnät med vita kablar och sätt det under ett plasttak vi har vid garaget och göra en mysig uteplats där i sommar med möbler, växter och en vägg i bambu kanske. Här kommer ytterligare några saker som jag vill ha.
I feel that I am shifting my focus from interior to outside and the garden season as you will notice here on the blog. I have a lot of ideas for my garden and I realize that I won’t afford all of them so I will have to choose a couple and be satisfied with that. I am thinking of buying a light net with white cables and putting it up underneath a plastic ceiling that I have in connection to my garage and make a cozy place to sit with furniture, plants and maybe a portable wall in bamboo. Here are some other things that I want.
Vilstolen från Skagerak är så enkel och snygg och det finns även en fotpall till. Det är nästan så att den är lite för snygg för att ha utomhus i regn och rusk. Dennys Home 5 995 kr. This beautiful chair for the garden is from Skagerak and I like the simple and clean design. It is almost too nice to have in the garden in the rain and dirt. Dennys Home 5 995 SEK
Plastmattan Wave hade varit så trevligt på terassen och hade verkligen lyst upp den, den är 150×200 cm stor. Ellos 2 199 kr. The rug Wave in plastic for outdoor use would have been nice on the patio and the colour would have brightened it up, the size is 150×200 cm. Ellos 2 199 SEK.
Krukan Mandy 46 cm i diameter, i svart keramik för utomhusbruk, måste jag absolut köpa mig då två av mina stora krukor har frusit sönder i vinter. Den kommer att bli jättesnygg på uteplatsen med mina svarta möbler, Plantagen 599 kr. The Pot Mandy 46 cm in diameter, in black ceramics for outdoor use, I really have to buy because two of my bigger pots cracked in the freezing temperatures this winter. It will look great on my terass together with my black furniture. Plantagen 599 SEK
Jag odlar i pallkragar och i år ska jag satsa på en odlingsväv med båge över den pallkragen där jag planerar att odla kålväxterna för att hindra kålfjärilen från att förstöra grönsakerna. Den här finns på Plantagen 59 kr för väven och 59 kr för bågarna. I grow my vegetables in raised beds and this year I am going to by this fabric on frames to keep the whitefly away from my cabbage plants. They are available at Plantagen for 59 SEK for the fabric and 59 SEK for the frames.
En skön filt till de kyliga sommarkvällarna vill man ju gärna ha och då helst i ull, de här kommer ifrån Klippan och jag tycker alla färgerna är lika snygga. Jag är ute efter en till min hängstol som jag har i min ek, både hängstolar och hängmattor kan ju bli lite kalla ibland tycker jag. De här finns hos Sleepo för 695 kr. A nice blanket for the chilly summer evenings is a must have and I want one in wool. These are from Klippan and I like all the colours. I want one for my hanging chair that I put in my big oak tree, I think both hanging chairs and hammocks are quite chilly to sit and lie in so a blanket would be perfect! This one is available at Sleepo for 695 SEK.
En bra sekatör är ovärderlig i trädgården och min senaste börjar att sjunga på sista versen efter sex år. Jag såg den här som har utväxling och kan klippa grenar upp till 2,4 cm. Jag vet inte hur den känns men ska kolla in den nästa gång jag är på Plantagen, den kostar 229 kr. A good pair of secateurs cannot be valued enough for someone who works a lot in the garden. My current pair is starting to give up after six years, then I saw this one that has a switcher and is able to cut branches up to 2,4 cm. I don’t now the quality but I am definitely checking it out next time I visit Plantagen, it costs 229 SEK.
Jag såg den här snygga spaljén i svart trä i en svart pallkrage och det var så snyggt. Jag vill ha tre sådana till mina pallkragar för att binda upp bönor, ärtor och tomater, det skulle se så snyggt och proffsigt ut. Den finns hos Plantagen för 159 kr. I saw this nice trellis in black wood put in a raised bed of black wood and it looked so great. I want three of these for my raised beds to have my beans and pees to climb it and to tie up my tomatoes. It would look so good and professional. It is available at Plantagen for 159 SEK.
Det är lilla växthuset Gaia för pallkrage är ju så snyggt och hade varit perfekt för den som vill starta sin odling lite tidigare. Plantagen 999 kr. This greenhouse Gaia for raised beds is so nice and perfect if you want to start growing earlier in the season. Plantagen 999 SEK.
Några av dessa saker kommer att landa i vår trädgård och då kommer jag att visa er hur det blev.
Some of these things are going to find their home in our garden and then I will show you how it turned out.
